Balestrate #2: La Grotta Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Deutsch: Ein kleiner Cache am Strand von Balestrate:
English: A little cache on the beach of Balestrate:
: In unserem 1wöchendlichen Urlaub in Balestrate kam ich auf die Idee, glatt 2 Caches hier hin zu legen. In Sizilien ist mir nämlich aufgefallen, dass es viel weniger Caches gibt als in Deutschland! Da hier gar kein Cache ist, aber diese Stadt so einige Sehenswürdigkeiten hat, die unbedingt mit einem Cache versehen werden müssen, habe ich sie hier hin gelegt. Bitte geht mit den beiden Dosen sehr vorsichtig um, denn wenn sie gemuggelt wird oder sie verschwindet, so MUSS ich ihn archivieren... Früher oder später wird dies sowieso passieren, aber ich möchte, dass er zumindest etwas hält!!! Außerdem muss man klettern; es ist aber nichts Wildes. Für halbwegs fitte Menschen sollte dies kein Problem sein. Wenn du in der Höhle bist, so brauchst du nicht zu klettern. In dieser Höhle sind Scherben und Zigarettenschachteln. Ich übernehme keinerlei Haftung, falls etwas Ernsthaftes passieren sollte. Starte vom Strand aus.
Ach so, danke an Gandalf81 für die Pflege des Caches 
!
Mehr Infos findet ihr auf geocaching-muenster.de.tl!
: On our vacation about 1 week in Balestrate I decided to seek 2 Caches here. In Sicilia I noticed, that there are less Caches as in America! I've put the Caches here, because here was no Cache and here are many sights, which must have a cache. Please be careful with the caches, because if it get lost, I HAVE TO archive it... At any time it happens of course, but I want to have published the caches a really long time!!! Also you have to climb; but it isn't hard. For fit people it isn't a problem. In the cave you mustn't and don't have to climb. I take no responsibility, if anything happens. Start from the beach. Oh, Thanks Gandalf81 for the cache Maintenance !
For more information look @ geocaching-muenster.de.tl!
: Hier sind einige Fotos zu dem Cache in Balestrate:
: Here are some pictures of the cache in Balestrate:
Die Höhle / The Cave
Blick von der Höhle / View from the cave
Hinweis / Spoiler
Die Höhle / The cave (1)
Die Höhle / The cave (2)
Happy Hunting!
Bei weiteren Infos schaut doch hier vorbei: geocaching-muenster.de.tl
For mor infos visit this webside: geocaching-muenster.de.tl
Gold (FTF): NellyS197
Silber (STF): platzfamily
Bronze (TTF): Thorntonfamily2
Quellen:
-Flagge von Deutschland: http://www.nationalflaggen.de/media/flags/animierte-flagge-deutschland.gif
-Flagge von England: http://www.nationalflaggen.de/media/flags/animierte-flagge-vereinigte-staaten-von-amerika-usa.gif
Alle weiteren Bilder sind selbst erstellt worden und somit müssen meinerseits keine Urheberrechte erfüllt bzw. beachtet werden!
Additional Hints
(Decrypt)
Orfpuervohat / Qrfpevcgvba
Na qre erpugra Jnaq qre Uöuyr / ba gur evtug jnyy bs gur pnir